Cara amica, caro amico,
speriamo che queste righe ti trovino bene, con una tazza di tè o caffè in mano e un buon libro nelle vicinanze.
Ultimamente la nostra vita è stata meravigliosamente piena. Abbiamo passato innumerevoli ore alle nostre scrivanie (dopo tutti questi anni, ci sediamo ancora uno di fronte all'altra), discutendo allegramente sui colpi di scena della trama, rifinendo capitoli e, ogni tanto, insistendo che la nostra versione di una scena fosse quella migliore. Per fortuna abbiamo imparato che le storie migliori nascono di solito da un compromesso nel mezzo.
Prima di ogni altra cosa, vogliamo semplicemente dirvi grazie.
Qualche tempo fa abbiamo deciso di limitare il numero di iscritti a questa newsletter. Può sembrare una scelta insolita in un mondo in cui tutti inseguono numeri sempre più grandi, ma per noi non si è mai trattato delle dimensioni della lista. Si tratta delle persone che ne fanno parte. Preferiamo di gran lunga una comunità più piccola di lettrici e lettori che amano davvero le storie e che si divertono a condividere questo percorso con noi, piuttosto che una lista enorme in cui questi legami si perdono. Le vostre email, le vostre recensioni, le vostre parole gentili e i momenti in cui ci dite che uno dei nostri personaggi vi è sembrato di famiglia... sono doni che non diamo mai per scontati. Siete voi la ragione per cui continuiamo a scrivere, e speriamo sappiate quanto teniamo a questo piccolo angolo che abbiamo costruito insieme.
Molti di voi hanno seguito anche il percorso della nostra famiglia negli ultimi anni, e volevamo condividere un piccolo aggiornamento personale. Come la maggior parte di voi sa, Nikoo continua a convivere con un cancro al seno metastatico. Ad agosto è prevista un'altra sostituzione dello stent, oltre a esami e visite mediche—un promemoria del fatto che la vita con una malattia metastatica comporta le sue difficoltà. Ma abbiamo imparato che, anche se il cancro toglie molte cose, non può decidere come trascorriamo le nostre giornate. L'amore della famiglia e degli amici, il vostro incoraggiamento e la possibilità di restituire qualcosa attraverso il volontariato sono diventati alcune delle più grandi benedizioni della vita.
Ecco una delle nostre citazioni preferite, di Winston Churchill: "Ci si guadagna da vivere con ciò che si riceve. Si costruisce una vita con ciò che si dona."
Questo è diventato per noi una sorta di principio guida. Che si tratti di affiancare un'altra persona malata, fare volontariato con organizzazioni che si occupano di cancro, o semplicemente esserci per qualcuno che sta attraversando una giornata difficile, abbiamo scoperto che donare ha un modo straordinario di riportare speranza a chi dona. Ci tiene tutti in movimento.
Sul fronte domestico, non vediamo l'ora di avere la casa piena di famiglia nei prossimi mesi. C'è qualcosa di meravigliosamente terapeutico nel sentire ridere i nipoti, condividere pranzi lunghi che proseguono ben oltre il dessert, e concludere la giornata con conversazioni in giardino—o guardando il tramonto in spiaggia. Sono momenti che ci ricordano ciò che conta davvero.
Poi, a settembre, torneremo in Connecticut per fare di nuovo volontariato con Little Pink Houses of Hope, un'organizzazione che ci sta particolarmente a cuore. Offrono ritiri di una settimana per le famiglie che convivono con il cancro, dando loro il tempo di respirare, ritrovarsi e creare insieme bei ricordi. È uno dei momenti più belli del nostro anno, e siamo onorati di farne parte.
Disponibile ora
E ORA UNA NOTIZIA SUI LIBRI!
Siamo felici di dirvi che Second Street, il prossimo romanzo della nostra serie Harbor View Cozy Fantasy, sarà disponibile per l'ordine da mercoledì 12 agosto—giorno che coincide anche con il compleanno del nostro figlio più giovane. (Nota: la traduzione italiana sarà disponibile a breve!) Non potremmo immaginare un giorno migliore per mandare nel mondo un'altra storia. Non vediamo l'ora che torniate a Harbor View e trascorriate ancora tempo con Skye, Ocean, Arthur e tutti gli splendidi e bizzarri abitanti della nostra cittadina di mare preferita.
E infine (non è una notizia sui libri!), la nostra ultima ossessione...
Ogni venerdì si è trasformato, senza che ce ne accorgessimo, in una specie di Sourdough Bake-Off non ufficiale a casa nostra. Stiamo sperimentando con i lieviti madre, confrontando la mollica, discutendo sulle percentuali di idratazione (sì, sul serio!) e scoprendo che fare il pane crea sorprendentemente dipendenza. Sospettiamo che molti di voi siano caduti nella stessa tana del coniglio. Se siete appassionati di pane a lievitazione naturale, ci piacerebbe moltissimo sentire i vostri consigli preferiti—o anche vedere una foto della vostra ultima pagnotta o dei vostri panini!
Come sempre, grazie per aver accolto le nostre storie nelle vostre vite e per averci permesso di esserne una piccola parte. Non diamo mai per scontata la vostra amicizia, il vostro incoraggiamento e la vostra fedeltà come lettrici e lettori.
Alla prossima, abbiate cura di voi—e continuate a girare pagina.